Accord sur les Permis de Conduire entre le Royaume-Uni et le Portugal

Aujourd'hui, le Royaume-Uni et le Portugal ont uni leurs forces pour forger un accord qui réaffirme notre engagement à reconnaître et à échanger les permis de conduire entre nos nations.

Cet accord essentiel garantit la reconnaissance continue des permis de conduire du Royaume-Uni au Portugal. De plus, il accorde le privilège d'échanger un permis de conduire britannique contre un permis portugais sans passer de test. Son Excellence l'Ambassadeur du Royaume-Uni au Portugal, Chris Sainty, et l'Ambassadeur du Portugal au Royaume-Uni, Nuno Brito, se sont réunis au Foreign, Commonwealth & Development Office à Londres pour signer cet accord historique.

Une fois en vigueur, cet accord permettra aux résidents titulaires de permis de conduire délivrés au Royaume-Uni et à Gibraltar de continuer à conduire au Portugal avec leurs permis actuels, à condition qu'ils enregistrent leur adresse portugaise auprès de l'autorité de délivrance. De plus, il offre la possibilité aux titulaires de permis britanniques et de Gibraltar d'échanger leurs permis contre des équivalents portugais sans nécessiter un test théorique ou pratique. Des dispositions sont également prévues pour l'échange de permis expirés, à condition que le permis ait expiré dans les 2 dernières années avant d'être présenté pour échange. De plus, les permis perdus et volés seront traités conformément aux procédures nationales.

Cet accord s'appuie sur des accords existants pour offrir un traitement cohérent à tous les titulaires de permis britanniques, ainsi qu'à ceux délivrés à Gibraltar. Dans un esprit de réciprocité, les permis portugais seront reconnus pour la conduite au Royaume-Uni et à Gibraltar et pourront être échangés sans l'exigence d'un test si le titulaire devient résident.

L'accord progressera désormais vers la phase de ratification à la fois au Royaume-Uni et au Portugal, avec l'objectif de prendre effet au début de l'année 2024.

L'Ambassadeur britannique au Portugal, Chris Sainty, a exprimé son enthousiasme en déclarant : "Je suis ravi que nous ayons conclu un accord avec le Portugal, qui signifie que les titulaires de permis de conduire britanniques résidant ici peuvent utiliser leur permis britannique pendant sa validité et, le cas échéant, l'échanger contre un permis portugais sans avoir besoin de passer un test de conduite. Cela crée un terrain de jeu équitable pour tous les titulaires de permis britanniques et de Gibraltar, leur permettant de continuer à conduire légalement et garantissant la reconnaissance et les droits d'échange pour tous."

Cet accord est le fruit de négociations techniques approfondies entre Londres et Lisbonne, soutenues par la coopération active du gouvernement portugais et de l'Institut de la Mobilité et des Transports (IMT). Il simplifie les exigences de conduite pour les titulaires de permis britanniques et portugais qui voyagent, travaillent et résident dans chacun de nos pays, démontrant notre engagement commun envers nos liens durables entre nos peuples.